I love Harlem. I love Venezuela.

By  |  4 Comments
Photos by Raisa

 

I owe you a post from Friday. I couldn’t possibly concentrate on Thursday. I was walking on sunshine and wasn’t able to string two sentences together! In the hopes you’ll forgive my MIA-ness I’m giving you and extra outfit post! Yaaaaay! It’s been a while since you’ve seen any Raisa + Aminta photos. Raisa was Clothes & Fashion’s first unofficial photographer, because she was my roommate and had too much free time, hehe. If you haven’t seen this outfit then do it now, this was my fave shoot!

Les debo un post del viernes. Me fue imposible concentrarme el jueves! Estaba en las nubes y no podía escribir ni dos oraciones. Con la esperanza que me perdonen aquí les dejo un look extra esta semana! Yupiiiiii! Hace tiempo que no ven fotos de Raisa + Aminta. Raisa fue la primera fotógrafa no oficial de Clothes & Fashion, porque era mi compañera de apartamento y tenía mucho tiempo libre, jeje. Si no han visto éste outfit háganlo ya! Son mis fotos favoritas de las dos!

CLICKY-CLICKY FOR MORE! // HAZ CLICK EN “READ MORE” PARA VER MÁS!

** WARNING ** Below are a few words on Venezuelan politics, as we’re holding presidential elections today. If you’re not interested just scroll down for the pics! :) I promise I won’t bring up politics again, since this blog is about what I wear, not about what I believe in. OK, I lied. I’ll definitely write something on Monday, but hopefully it’ll be good news! 

As I like to mention, I live in Harlem. I LOVE Harlem, I doooo! Many people don’t like it here because it has a bad reputation. I like it because rent is cheaper and the apartments are bigger. I think the only reason I can live here is because I’m used to this lifestyle. Growing up in Venezuela certainly upped my tolerance level. I left everything and everyone I knew and moved to the U.S. because things in weren’t looking so well after president Hugo Chávez was elected. Today, 14 years later, he’s still in power. As you’re reading this I’m probably exercising my right to suffrage in the Venezuelan consulate in New York. Saturday was a very emotional day for me, and I’m sure it was as well for all Venezuelans. I was in the verge of tears all day with many mixed emotions. I’m scared, nervous, anxious, but I’m also hopeful. Hopeful that this tyrant who hides behind a socialist mask will finally let us become the country we’re meant to become.  Did you know there were more than 17 THOUSAND reported murders in Venezuela last year? I’ve forgotten what it’s like to go back to Caracas and be able to use my cell phone in public without fear of being robbed at gun point. I can’t remember when was the last time I drove with the windows down, or the last time basic public services, like water and electricity, where working properly. Today in Venezuela things like toilet paper and tampons are luxury items. Does this sound reasonable for the country with the most oil reserves in the world? We can fill up our car tanks with less than $1 (at black market prices because we have very strict exchange control laws) but we can’t buy sugar because there’s none? Yes, I love Harlem, I love New York, I love the United States, but Venezuela is my first love; you never forget your first love. Please send the Venezuelan people all the prayers and positive vibes you can. We need the support of all our bothers and sisters around the world. God Bless, Venezuela! There is a way!

** ADVERTENCIA ** Abajo se encuentran algunas palabras sobre política Venezolana, ya que hoy tenemos elecciones presidenciales. Si no quieren leer simplemente bajen hasta las fotos! :) Prometo no hablar más de política ya que este blog es sobre lo que me pongo, no sobre mis filosofías. OK, les mentí. Hablaré de políticas una vez más el lunes, pero espero que sean buenas noticias!

Como he dicho varias veces yo vivo en Harlem. AMO Harlem, de verdad! A mucha gente no le gusta venir porque tiene mala reputación. A mi me gusta porque la renta es barata y los apartamentos son más grandes. Creo que puedo vivir aquí porque estoy acostumbrada a este estilo de vida. Crecer en Venezuela me dió mas tolerancia. Dejé todo y todos los que conocía y me mudé a los Estados Unidos porque en mi país las cosas no iban tan bien después de que Hugo Chávez fue electo. Hoy, 14 años más tarde sigue en el poder. Mientras leen esto yo estaré ejerciendo mi derecho al voto en el consulado de Venezuela en Nueva York. El sábado fue un día muy emocional para mi, y estoy segura que para todos los Venezolanos alrededor del mundo. Estuve a punto de llorar varias veces porque siento muchas emociones. Estoy asustada, nerviosa, ansiosa, pero tambien tengo esperanza. Esperanza de que este tirano que se esconde detrás de una máscara socialista finalmente se irá y nos dejará convertirnos en el país que no debemos convertir. Se me ha olvidado lo que es regresar a mi adorado país y usar mi celular en público por miedo de que me roben a mano armada. No recuerdo la última vez que manejé con las ventanas abajo, o la última vez que los servicios básicos como el agua o la electricidad, funcionaban perfectamente. Hoy en Venezuela cosas como el papel de baño y las toallas sanitarias son casi artículos de lujo.Ésto les parece razonable para el país que tiene más petróleo en el mundo? Podemos llenar nuestro tanque del auto con menos de $1 (a precio de mercado negro, porque aparte tenemos leyes muy estrictas sobre el control de divisas) pero no podemos comprar azúcar porque no hay? Si, amo Harlem, amo Nueva York, amo los Estados Unidos, pero Venezuela es mi primer amor, y el primer amor nunca se olvida. Por favor manden a los Venezolanos todas las oraciones y buenas vibras que puedan. Necesitamos el apoyo de todos nuestros hermanos y hermanas del mundo. Que Dios bendiga a Venezuela! Hay un camino!

 What do you mean you’re gonna put me on hold? Don’t you know who my dad is? (inside joke) // Cómo que espere? No sabe quien es mi papá? (chiste interno)
No! You watch your tone! // No, usted baje la voz!

Yup, I can cross a street in five hops // Sip, puedo cruzar la calle en 5 brincos
I love Harlem. I love Venezuela

 

Shirt // Camisa: Street Vendor on 125th St. // Buhonero en la calle 125

Blazer (last seen here) // Blazer (lo viste aquí): H&M

Jeans (last seen here) // Jeans (los viste aquí): Old Navy

Shoes // Zapatos: Payless

Necklace (last seen here) // Collar (lo viste aquí): Afaze

Bag (last seen here) // Bolsa (la viste aquí): Brandy Melville

Sunglasses (last seen here) // Lentes (los viste aquí): ALDO

4 Comments

  1. Pingback: Ve de shopping en tu closet! 2 – Clothes & Fashion

  2. Pingback: Ahí viene un monociclo.

  3. Pingback: Un día de silencio en honor a Venezuela | Clothes & Fashion

  4. Pingback: No Post Today in Honor of Venezuela | Clothes & Fashion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>